Небо и земля (Письма президенту)
Г-н президент, у вас встреча «один на один» с
Папой Римским. А способны ли вы понять друг друга?
Дело не в переводчике. И не в том, что Папа — католик, а вы — православный.
Такие люди, как вы и Папа (даже если они выросли в одной стране), говорят на
разных языках. Всегда.
Конечно, вы оба люди (с точки зрения анатомии и физиологии) — две руки, две
ноги… Но что касается человеческих черт — небо и земля.
Подданных у Папы в десять раз больше, а резиденций в де
...
Читать дальше »
|
Снова здорова (письма президенту)
Г-н президент, из вашего Послания мы узнали,
что Россия снова здорова. Вы сказали: «Впервые с 1991 года рождаемость
превысила смертность». Из этой фразы нельзя с уверенностью понять, кто кого
превысил (таково уж коварство русского языка). Но по вашему довольному лицу мы
поняли, что рождаемость стала больше смертности. Мы только не поняли, чья
рождаемость?
|
Овен
Свободных Овнов в 2014 году ждет страстный роман. Причем не исключено, что вы настолько потеряете голову, что отправитесь за любимым человеком на край света, запросто смените место жительства или будете ездить к нему (к ней) каждый раз, когда это позволяет ваша работа. Скорее всего, вам покажется, что ничего подобного с вами никогда не происходило, поэтому вы станете дорожить своими чувствами и своим возлюбленным (возлюбленной). Если же вы уже обрели свою вторую половинку, то будьте готовы к тому, что она (он) начнет вас «дрессировать», добиваясь от вас каких-то несвойственных вам поступков. И если вы не согласитесь играть по новым правилам, то ничего не удержит вас от разрыва отношений. Кроме того, рядом с вами может появиться искуситель в виде привлекательной персоны, отвечающей многим вашим эстетическим потребностям и эротическим запросам.
|
|
